Will Smith talked about his transformation into a Nigerian immigrant for his latest film Concussion and admitted he watched a comedian’s video about his Nigerian accent and had a good laugh about it